Forum Domoticz en français

Bonjour,

Y a-t-il un moyen de modifier les deux appellations
"Utilisation 1" et "Utilisation 2" dans l'afficheur Compteur électrique
pour les renommer "Heures Pleines" "Heures Creuses" ?

Merci

Je ne pense pas, cela doit être en interne dans la compilation de DomoticZ.

le sujet avait déjà été évoqué, j'avais regardé à l'époque dans pratiquement tous les fichiers si le terme apparaissait sans succes...

Dans mes vieux souvenirs, il existe un fichier de traduction pour chaque langue,
Les termes Utilisation 1 et Utilisation 2 apparaissent dans le fichier de traduction de domoticz /home/pi/domoticz/scripts/domoticz-francais.json
Mais pas sur qu'il s'agisse de ce fichier précisément.

Je n'ai pas ce fichier à cet emplacement et il n'est pas sur github.

Tu n'aurais pas fait une modification Denis ?

Oui, sans doute, j'avais du extraire le fichier d'origine pour le modifier, s'agissant d'un gz
Apres recherche, il doit s'agir de ce fichier
/home/pi/domoticz/www/i18n/domoticz-fr.json.gz Mais attention, ce fichier est écrasé a chaque nouvelle mise à jour

J'ai trouvé le fichier, merci.

J'ai modifié les deux valeurs Usage 1 et Usage 2 dans l'archive, mais je n'ai pas de changements dans DomoticZ.
J'ai tenté de redémarrer DomoticZ. Certainement un souci de cache : je vais creuser.