Bonjour,
Il faut savoir que sur ubuntu d'un point de vu général le serveur SSH, n'est pas mis en place automatiquement, vous devez le mettre en service à partir de votre console de base
Et votre console de base, c'est celle qui est connectée par HDMI à votre Raspberry PI
Il faut suivre la procédure SSH ubuntu ?
https://doc.ubuntu-fr.org/ssh
Mettre en place le serveur, ouvrir le serveur, et changer éventuellement les mots de passe , mais à partir de la console principale !
De plus, je ne sais pas si sur la console HDMI de votre PI, vous arrivez en mode graphique ou sur la console mode texte
Il faut aussi installer un clavier, et éventuellement une souris ( vous pourrez, quand votre SSH fonctionnera enlever tout ça, puis utiliser Putty )
Si vous êtes en mode graphique classique au démarrage avec le HDMI, il faudra ouvrir une console texte en utilisant les touches Crtl+Alt+ T à partir du clavier , c'est plus simple ...
Mais vérifier d'abord à partir de la procédure
https://doc.ubuntu-fr.org/ssh
Cordialement