Problème résolu. J'ai contacté le support Aeotec qui ont été très réactifs (l'heure aidant peut être).
Ils m'ont fait télécharger l'utilitaire de debug "Zensys tool" qui tourne sous Windows, pour passer le contrôleur en "SUC mode".
Stick branché, je redémarre Domoticz, et là, miracle, l'inclusion était de nouveau disponible
Il est même possible avec ce soft de virer des nœuds inutiles.
Je vais enfin pouvoir dormir
